the fact is that you're not an adult at all, you're just a tall child holding a beer


@темы: Проза, Ирвин Уэлш, На игле

Комментарии
25.04.2010 в 20:52

я думаю, что героиновый шик - это "немного" не то, что описывает Уэлш.
25.09.2010 в 20:22

трахнул небо бы , трахнул звезды бы я, садо-небо, да мазо-звезды
не знаю, стоит ли говорить, насколько это книга крута. Согласна с [L]Лет0 [DELETED user][/L] в фильме акцент падает больше на черный кайф, ломки, депресс когда решаешься соскочить.. В книге параллельна этого автор задевает еще тему СПИДа, геноцид того времени который захватил всю Европу. Лично мне очень понравился его слог и общая атмосфера этой книги. Автор пишет без всяких там, "что такое хорошо, а что такое плохо", просто до безобразия честная история и полнейшее погружение в этот трип. Еще хочу дать совет лично от меня, если все-таки захотите прочесть эту книгу, выбирайте перевод Кормильцева, он более добросовестно отнесся к работе с текстом.
23.10.2010 в 19:28

Но прочитать её все же очень рекомендую. Как минимум, вы наверняка определите для себя простую и важную вещь - "Я никогда не буду колоться". А это уже кое-что.
Полностью согласен! Когда в моём детстве стали уж слишком навязчиво предлагать наркоту, стал интересоваться - что же это такое, что столько людей на неё подсело? Когда прочёл, то ответ стал ясен. Кто знает, может именно она уберегла меня в своё время от этой жути.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail